Úplný návrh je pripravený. Pred zverejnením a pred manipuláciou so skutočnými údajmi musí prevádzkovateľ zadať údaje o spoločnosti a skontrolovať dokument. Značky v zátvorkách označujú chýbajúce detaily.
1. Poskytovateľ služby a účel
Poskytovateľ služieb NexaCare je {operator.legalName}, {operator.address}, poľské daňové identifikačné číslo (NIP) {operator.taxId}; email: {operator.contactEmail}. Tieto podmienky upravujú informačnú webovú stránku a webové a mobilné aplikácie, ktoré podporujú organizáciu zariadení starostlivosti. Tento dokument sa poskytuje bezplatne pred uzavretím zmluvy vo forme, ktorú je možné uložiť a vytlačiť.
NexaCare podporuje organizáciu práce, dokumenty, komunikáciu a fakturáciu. Nenahrádza opatrovateľské služby, rozhodnutia personálu, núdzové systémy alebo požadované záznamy a postupy zariadenia. V prípade núdze dodržujte postupy zariadenia a použite vhodné núdzové kanály. Ilustračný materiál a demonštračné údaje sú označené; nie sú to referencie zo skutočných nasadení.
2. Definície a rozsah služieb
Organizácia je subjekt prevádzkujúci zariadenie; používateľ je osoba, ktorej je pridelený účet a rola; rodinný príslušník je osoba oprávnená vo vzťahu k určenému obyvateľovi. CORE je centrálna vrstva identity a predplatného LifeNexa. Pracovný priestor produktu poskytuje iba moduly, zariadenia a údaje povolené rolou, zmluvou a oprávnením popoužívateľa.
Webová stránka poskytuje informácie o produktoch, dokumenty, kontaktný formulár, požiadavky na prezentáciu a ceny. Pracovné priestory môžu zahŕňať lôžka a pobyty, obyvateľov, zmeny, úlohy, služby, jedlo, incidenty, komunikáciu, dokumenty, dlžné sumy a správy. Dostupnosť funkcií závisí od zvoleného plánu, konfigurácie a povolení. Integrácia označená ako nenakonfigurovaná nie je aktívnou externou službou.
3. Technické požiadavky a dostupnosť
Webová lokalita a pracovné priestory vyžadujú aktuálny prehliadač s podporou JavaScriptu a HTTPS, súbory cookie potrebné na prihlásenie a prístup na internet. Aplikácia pre Android vyžaduje kompatibilnú verziu systému uvedenú pre aktuálny inštalátor a dostatok voľného miesta v zariadení. Verzia pre iOS môže byť sprístupnená až po samostatnej príprave a distribúcii; inštalačný program pre Android nie je aplikácia pre iOS.
Vybrané akcie zamestnancov možno zaradiť do frontu offline; to nepotvrdzuje, že boli uložené na serveri. Používatelia musia skontrolovať výsledky synchronizácie a vyriešiť konflikty. Kritické údaje, platby a autorizácie vyžadujú pripojenie k serveru a potvrdenie. Prerušenia údržby a incidenty sa riešia podľa dohody; neprerušovaná dostupnosť nie je sľúbená bez samostatnej zmluvy SLA. Spätnú väzbu týkajúcu sa prístupnosti môžete odoslať prostredníctvom formulára v časti Digitálna prístupnosť.
4. Uzavretie zmluvy a začatie služby
Prehliadanie webovej stránky nevytvára platenú zmluvu. Odoslanie formulára vyžaduje kontakt, prezentáciu alebo ponuku; sama nezadá platenú objednávku. Záväzný rozsah, cena, trvanie, limity, implementačné opatrenia, SLA a podmienky ukončenia sú stanovené v prijatej ponuke alebo zmluve a dokumentoch CORE. Pred uskutočnením zaplatenej objednávky dostane zákazník informácie o predajcovi, celkovej cene a fakturačných podmienkach; vyžaduje sa výslovné prijatie záväzku zaplatiť.
Organizácia je zodpovedná za platné zastúpenie, právne dôvody na spracovanie údajov, pridelenie rolí a požadovanú zmluvu o spracovaní údajov. Skutočné údaje možno vložiť až po dohode o zabezpečení, oprávneniach, uchovávaní, zálohovaní a ukončení.
5. Účet a povolenia
Účty sú osobné. Nezdieľajte heslá, tokeny ani kódy MFA. Správcovia používajú požadované silné overenie. Pri zmene zamestnania alebo oprávnenia môže byť prístup obmedzený alebo odvolaný. Rodinní príslušníci vidia iba rozsah priradený konkrétnemu obyvateľovi. Oprávnenie na prijímanie informácií automaticky neudeľuje prístup k zdravotným informáciám, financiám alebo všetkým dokumentom.
Používatelia si vyberú správne zariadenie a pred potvrdením akcie skontrolujú príjemcov, dátumy a podrobnosti. Obchádzanie povolení, testovanie účtov iných ľudí alebo distribúcia nezákonného obsahu, malvéru alebo údajov bez zákonného základu pre prístup je zakázané. Podozrenie na napadnutie účtu musí byť okamžite nahlásené a dotknuté relácie ukončené. Bezpečnostné obmedzenia musia byť primerané; ďalšie nakladanie s údajmi a nárokmi zostáva predmetom zákona a zmluvy.
6. Prevádzka zariadenia a zodpovednosť za záznamy
Zamestnanci overujú dokumenty, alergény, oprávnenia a zdrojové informácie. Dokončené akcie a fakturačné položky sa opravia prostredníctvom vhodného procesu so zachovanou históriou, a nie zatajením predchádzajúcich záznamov. Zobrazenie ukážky plánu alebo návrhu AI nevykoná žiadnu akciu. Plánovanie úloh nenahrádza hodnotenie potrieb obyvateľov a personálne obsadenie zodpovedným zamestnancom.
Poskytovateľ služieb je zodpovedný za svoje vlastné povinnosti vyplývajúce zo zákona a zmluvy. Tieto podmienky nevylučujú zodpovednosť, ktorú nemožno zákonne vylúčiť, ani zákonné práva popoužívateľa. Organizácia zodpovedá v medziach zákona za obsah a zákonnosť zadávaných údajov, organizáciu služieb a rozhodnutia svojich zamestnancov. Ak sa vyskytne chyba, používatelia pozastavia akúkoľvek akciu vyžadujúcu objasnenie a poskytnú informácie prostredníctvom zabezpečeného kanála podpory.
7. Predplatné, platby a faktúry
Predplatné LifeNexa je oddelené od poplatkov za pobyty a služby v zariadení. Ceny a oprávnenia predplatného sa riadia CORE a zmluvou s príslušným predajcom; demonštračné údaje nie sú záväznou ponukou. Predajca služieb zariadenia je uvedený vo svojej zmluve a účtovných dokladoch. Tieto sumy sa nesmú spájať do neidentifikovanej platby.
Po povolení autorizovaným správcom môže byť platba smerovaná na Stripe alebo Przelewy24. Pred potvrdením skontrolujte predajcu, sumu, menu a referenciu platby. Návrat z platobnej brány sám o sebe nie je dokladom o zaplatení; stav je potvrdený pomocou overených informácií poskytovateľa a zosúladenia transakcií. Reklamácie služieb a vrátenie peňazí vybavuje príslušný predajca; technické chyby brány sa riešia podľa pravidiel poskytovateľa. Príslušný predajca vystavuje faktúry a opravy, voliteľne prostredníctvom nakonfigurovanej integrácie Fakturownia. Číslovanie faktúr, dane a fiškálne povinnosti vyžadujú, aby bola konfigurácia predajcu správna.
8. Kontakt, sťažnosti a podpora
Otázky a sťažnosti môžete posielať na {operator.contactEmail} alebo prostredníctvom formulára výberom produktu a témy. Zahrňte spôsob odpovede, popis problému, čas udalosti a očakávaný výsledok. Neposielajte zdravotné záznamy, heslá ani údaje o karte cez verejný formulár. Každý dopyt dostane referenciu. Záznam CRM nepotvrdzuje odoslanie e-mailu, ak nebolo povolené externé doručovanie.
Poskytovateľ služby berie na vedomie a vybavuje reklamácie bez zbytočného odkladu a v lehote platnej pre právny vzťah. Sťažnosti spotrebiteľov dostanú odpoveď do 14 dní, pokiaľ osobitné ustanovenie neuvádza inak. Zmluvné dojednania platia aj pre organizačné záležitosti. Nahlásenie chyby nevyžaduje, aby sa používatelia vzdali zákonných práv. Otázky týkajúce sa starostlivosti, pobytov a fakturácie zariadenia smerujte na zariadenie; poskytovateľ služieb môže pomôcť identifikovať vhodný kanál bez zverejnenia údajov inej osoby.
9. Práva spotrebiteľov
Produkt je primárne určený pre organizácie. Ak zmluvu uzatvára spotrebiteľ alebo iná osoba oprávnená na zákonnú ochranu, ustanovenia určené pre profesionálne vzťahy neobmedzujú práva tejto osoby. Pred uzavretím zmluvy na diaľku dostane osoba požadované informácie vrátane sťažností, súladu služieb, odstúpenia od zmluvy a nákladov.
Spotrebitelia majú spravidla 14 dní na odstúpenie od zmluvy na diaľku, s prihliadnutím na výnimky a pravidiel platných pre službu. Skoršie spustenie služby si vyžaduje príslušnú samostatnú žiadosť alebo súhlas a informácie o následkoch; prihlásením alebo prijatím týchto podmienok sa nevzdáva práva na odstúpenie od zmluvy. Prehlásenie o odstúpení od zmluvy môže byť zaslané na {operator.contactEmail} s uvedením zmluvy, jej dátumu, odosielateľa a jednoznačného rozhodnutia o odstúpení. Vrátenie peňazí a prípadné platby za už poskytnuté služby sú riešené v súlade so zákonom. Informácie o pomoci a mimosúdnom riešení sporov vám poskytne poľský Úrad pre hospodársku súťaž a ochranu spotrebiteľa (UOKiK), ombudsmani spotrebiteľov a Obchodná inšpekcia. Účasť poskytovateľa služieb závisí od platného práva alebo samostatného vyhlásenia.
10. Ukončenie, údaje a práva k materiálom
Pravidlá pre ukončenie predplatného, obnovenie, export, zatvorenie účtu a prechodné obdobie sú špecifikované v zmluve a CORE. Popoužívateľ môže reláciu kedykoľvek ukončiť; odhlásením sa zmluva s organizáciou nekončí. Správca organizácie spravuje účty a oprávnenia, vedie požadované dokumenty a históriu.
Pred ukončením vzťahu sa strany dohodnú na autorizovanom exporte, vrátení alebo vymazaní údajov a akýchkoľvek výnimkách vyplývajúcich z povinnosti uchovávania údajov. Údaje sa nesmú vymazať odstránením účtovných alebo auditových záznamov bez dokumentácie. Práva na údaje organizácie zostávajú oprávneným stranám. Softvér, značka a materiály poskytovateľa služieb sú chránené; organizácia získava právo na ich použitie v rozsahu dohodnutom v zmluve. Export musí rešpektovať práva a súkromie iných ľudí.
11. Ochrana osobných údajov a zmeny týchto podmienok
Zásady ochrany osobných údajov podrobne popisujú spracovanie údajov. Spracovanie v zariadení sa riadi dohodou o spracovaní údajov a pokynmi organizácie. Externé funkcie a AI vyžadujú autorizovanú konfiguráciu; zdravotné informácie im nesmú byť zasielané automaticky. Poskytovateľ vopred informuje o podstatných zmenách týchto podmienok a dôvodoch na trvalom médiu, ak to vyžaduje zákon alebo zmluva. Zmeny spätne neodstraňujú nadobudnuté práva ani neukladajú nové poplatky.
Uplatňuje sa poľské právo s výhradou povinných práv spotrebiteľov a pravidiel jurisdikcie. V neregulovaných záležitostiach sa uplatňujú príslušné ustanovenia. Aktuálna verzia: 2026-10-25.1.