A minuta completa está preparada. O operador deve preencher os dados da empresa e rever o documento antes de o publicar ou tratar dados reais. Os marcadores entre chavetas indicam dados em falta.
1. Responsável pelo tratamento e âmbito desta informação
O responsável pelo tratamento dos dados recolhidos através do site de informação, correspondência comercial e administração do contrato NexaCare é {operator.legalName}, {operator.address}, número de identificação fiscal polaco (NIP) {operator.taxId}. Contacto: {operator.contactEmail}. Para questões de proteção de dados: {operator.privacyEmail}. Se tiver sido nomeado um encarregado da proteção de dados, o operador fornece os seus dados de contacto na secção de contacto antes do início do tratamento.
Esta política cobre o site da NexaCare, administração de conta e comunicações de produtos. A entidade que opera uma instalação é geralmente a responsável pelo tratamento dos dados de residentes, familiares e funcionários inseridos por essa instalação. O fornecedor do software processa esses dados sob um contrato de tratamento de dados e instruções documentadas. A instalação fornece suas próprias informações sobre as finalidades, fundamentos legais e períodos de retenção. Ter uma conta familiar não garante, por si só, acesso a registos de saúde.
2. Quais dados são necessários
O formulário de contacto coleta nome completo, endereço de e-mail, nome da organização, produto e tópico selecionados e o texto da consulta. Um número de telefone é opcional, a menos que o utilizador solicite uma resposta por telefone. Não insira dados de residentes, informações de saúde, palavras-passe ou documentos de identidade no formulário público.
Os espaços de trabalho processam identificadores de contas, funções, autorizações, dados organizacionais e ações necessárias para fornecer o serviço. A instalação determina o âmbito dos dados e documentos dos residentes. As informações de saúde são mantidas numa área separada com controlos de acesso adicionais. O servidor também regista dados técnicos necessários, como horário da solicitação, endereço IP e identificador de erro, para proteger e manter o serviço.
3. Finalidades e bases jurídicas do tratamento
Responder a uma consulta de alguém que está considerando um contrato envolve tomar medidas a seu pedido antes de celebrar um contrato (artigo 6(1)(b) do RGPD). Para o contacto por parte de um representante de uma organização e outras questões, a base é o interesse legítimo do responsável pelo tratamento na correspondência e na gestão de relações profissionais (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD), a menos que os direitos da pessoa se sobreponham a esse interesse.
A administração, cobrança e suporte de contratos e contas dependem, conforme apropriado, da execução de um contrato, de obrigações legais e de interesses legítimos em segurança e no estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações. Os registos contabilísticos são processados para cumprir obrigações legais. Os dados de categorias especiais numa instalação requernuma condição aplicável separada nos termos do artigo 9.º do RGPD; o fornecedor não determina essa condição em nome da instalação. O formulário de contacto não regista consentimento de marketing nem inscreve ninguém num boletim informativo. Reconhecer esta política não significa consentimento para marketing.
4. Destinatários e integrações
Pessoas autorizadas e fornecedores de alojamento, manutenção e ferramentas necessárias para fornecer o serviço podem ter acesso mediante acordos apropriados. Quando uma integração é habilitada, os dados necessários para sua finalidade podem ser enviados a um fornecedor de pagamento, sistema de faturação, fornecedor de identidade CORE ou fornecedor de comunicações autorizado. Antes das integrações processarem dados reais, o responsável pelo tratamento publica os fornecedores efetivamente utilizados, suas localizações e âmbitos de tratamento.
A cobrança de subscrição LifeNexa e a cobrança de estadias em instalações ou serviços têm vendedores e registos separados. NexaCare não armazena detalhes completos do cartão de pagamento; o fornecedor de pagamento selecionado fornece o formulário de pagamento. Os dados não são vendidos. A divulgação às autoridades competentes pode ocorrer quando exigido por lei.
5. Transferência para fora do Espaço Económico Europeu
A seleção de um fornecedor pode envolver a transferência de dados para fora do EEE. Antes de ativar esta configuração, o responsável pelo tratamento verifica a base da transferência, o destinatário, a necessidade e as salvaguardas, incluindo uma decisão de adequação ou cláusulas contratuais padrão adequadas e quaisquer medidas suplementares necessárias. Informações sobre o mecanismo realmente utilizado estão disponíveis no responsável pelo tratamento. Um fornecedor não identificado não deve ser habilitado para dados confidenciais.
6. Prazos de conservação
As consultas de contacto são retidas até serem tratadas e, posteriormente, apenas pelo tempo necessário para documentar acordos ou proteger reivindicações legais. O operador estabelece e aplica um calendário específico de eliminação, tendo em conta a matéria e os prazos de prescrição aplicáveis. Os dados contratuais e contabilísticos são conservados pelo período exigido pela legislação aplicável. A instalação determina períodos de retenção para seus dados, incluindo registos de saúde, de acordo com as leis que se aplicam a ela e o contrato de tratamento de dados.
A desativação de uma conta não elimina automaticamente os registos sujeitos a obrigações de conservação. As cópias de segurança seguem um ciclo próprio e limitado de restauro e conservação; o restauro deve respeitar os pedidos já concluídos e as restrições aplicáveis. Um pedido de apagamento não prevalece sobre as obrigações legais.
7. Os seus direitos e contacto
Nos termos da legislação aplicável, tem direito de acesso e cópia, retificação, apagamento, limitação do tratamento e portabilidade dos dados. Pode opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos; a oposição ao marketing direto é incondicional. Quando o tratamento se baseia no consentimento, pode retirá-lo sem afetar a licitude do tratamento anterior.
Escreva para {operator.privacyEmail}, indicando o seu pedido e os dados necessários para identificar o assunto com segurança. O responsável pelo tratamento pode verificar a identidade de forma proporcional, sem solicitar cópias desnecessárias de documentos de identificação. A resposta é dada sem demora injustificada, normalmente no prazo de um mês; o prazo pode ser prorrogado nos casos previstos na lei, mediante justificação. Para registos de uma instituição, utilize o espaço de pedidos de privacidade ou contacte o responsável pelo tratamento dessa instituição. Pode apresentar reclamação ao Presidente da autoridade polaca de proteção de dados (UODO); os contactos atualizados estão disponíveis em uodo.gov.pl.
8. Natureza voluntária e consequências da falha no fornecimento de dados
O fornecimento de detalhes de contacto é voluntário, mas uma consulta não pode ser tratada snum endereço de resposta ou a própria pergunta. Os espaços de trabalho exigem os dados necessários para conceder acesso e executar ações autorizadas. Os campos opcionais são marcados nos formulários. Uma instalação não deve coletar dados adicionais snuma finalidade apropriada e base legal.
9. Cookies, armazenamento do dispositivo e aplicação móvel
O cookie nc_session essencial mantém a sessão de login, é HttpOnly e expira após no máximo 8 horas; sair invalida a sessão no servidor. Os dados de login de SSO de curta duração são usados para verificar a autenticação. O armazenamento do navegador lembra o tema, o tamanho do texto e as opções de aviso de armazenamento do dispositivo. A configuração atual não utiliza ferramentas de publicidade ou análise que exijam consentimento adicional. Qualquer alteração requer informação atualizada e consentimento prévio sempre que necessário, existindo uma forma igualmente fácil de o retirar.
A aplicação móvel utiliza armazenamento seguro do sistema para as sessões e uma fila local de alterações autorizadas realizadas pelo pessoal sem ligação à rede. A sincronização exige acesso válido e pode requerer a resolução de conflitos. As permissões de câmara e notificações são independentes e dependem da funcionalidade e da decisão do utilizador. Os dados da instituição não devem ser guardados num dispositivo partilhado ou sem proteção.
10. Segurança, automação e mudança
As medidas incluem controlo de funções e de acesso por instituição, autorizações de familiares, ligações cifradas, auditoria e cópias de segurança. Nenhum sistema elimina todos os riscos; comunique suspeitas de violação ao responsável pelo tratamento sem enviar dados desnecessários. A NexaCare não toma decisões médicas autónomas nem decisões com efeitos jurídicos sobre os residentes. A ativação da IA exige configuração específica, regras de partilha de dados e supervisão humana.
As atualizações de políticas são publicadas com número de versão e data. Alterações nas finalidades, destinatários ou fundamentos jurídicos exigem informações adequadas e, quando necessário, uma nova decisão do indivíduo. Versão do documento: 2026-10-25.1.