El borrador completo está listo. El operador debe introducir los datos de la empresa y revisar el documento antes de su publicación y antes de manipular datos reales. Los marcadores entre corchetes indican detalles que faltan.
1. Proveedor de servicios y finalidad
El proveedor de servicios NexaCare es {operator.legalName}, {operator.address}, identificación fiscal polaca (NIP) {operator.taxId}; correo electrónico: {operator.contactEmail}. Estos términos rigen el sitio web de información y las aplicaciones web y móviles que respaldan la organización de los centros de atención. Este documento se proporciona de forma gratuita antes de celebrar un contrato, en un formato que se puede guardar e imprimir.
NexaCare apoya la organización del trabajo, los documentos, la comunicación y la facturación. No reemplaza los servicios de atención, las decisiones del personal, los sistemas de emergencia ni los registros y procedimientos requeridos por la instalación. En caso de emergencia, siga los procedimientos del centro y utilice los canales de emergencia adecuados. El material ilustrativo y los datos de demostración están etiquetados; no son referencias de implementaciones reales.
2. Definiciones y alcance de los servicios
Una organización es una entidad que opera una instalación; un usuario es una persona a la que se le asigna una cuenta y un rol; un miembro de la familia es una persona autorizada en relación con un residente específico. CORE es la capa central de identidad y suscripción de LifeNexa. Un espacio de trabajo de producto proporciona solo los módulos, instalaciones y datos permitidos por la función, el contrato y la autorización del usuario.
El sitio web proporciona información sobre productos, documentos, un formulario de contacto, solicitudes de presentación y precios. Los espacios de trabajo podrán cubrir plazas y estancias, residentes, turnos, tareas, servicios, comidas, incidencias, comunicaciones, documentos, importes adeudados e informes. La disponibilidad de las funciones depende del plan, la configuración y los permisos seleccionados. Una integración marcada como no configurada no es un servicio externo activo.
3. Requisitos técnicos y disponibilidad
El sitio web y los espacios de trabajo requieren un navegador actualizado con soporte para JavaScript y HTTPS, cookies necesarias para iniciar sesión y acceso a Internet. La aplicación de Android requiere la versión del sistema compatible indicada para el instalador actual y suficiente almacenamiento libre en el dispositivo. Una versión de iOS sólo puede estar disponible después de una preparación y distribución por separado; un instalador de Android no es una aplicación de iOS.
Las acciones del personal seleccionadas se pueden poner en cola sin conexión; esto no confirma que se hayan guardado en el servidor. Los usuarios deben verificar los resultados de la sincronización y resolver conflictos. Los datos críticos, los pagos y las autorizaciones requieren una conexión al servidor y una confirmación. Las interrupciones e incidencias de mantenimiento se gestionan según lo acordado; No se promete disponibilidad ininterrumpida sin un SLA por separado. Los comentarios sobre accesibilidad se pueden enviar a través del formulario en Accesibilidad digital.
4. Celebración del contrato y puesta en marcha
Navegar por el sitio web no crea un contrato pago. Al enviar el formulario se solicita un contacto, una presentación o una oferta; él mismo no realiza un pedido pagado. El alcance vinculante, el precio, la duración, los límites, los acuerdos de implementación, el SLA y los términos de terminación se establecen en la oferta o contrato aceptado y en los documentos CORE. Antes de realizar un pedido pagado, el cliente recibe información sobre el vendedor, el precio total y los términos de facturación; Se requiere la aceptación expresa de la obligación de pago.
La organización es responsable de la representación válida, los fundamentos legales para el procesamiento de datos, las asignaciones de roles y el acuerdo de procesamiento de datos requerido. Los datos reales sólo podrán introducirse después de que se hayan acordado medidas de seguridad, autorizaciones, retención, copias de seguridad y salida.
5. Cuenta y permisos
Las cuentas son personales. No comparta contraseñas, tokens o códigos MFA. Los administradores utilizan la autenticación sólida requerida. El acceso puede restringirse o revocarse cuando cambia el empleo o la autorización. Los miembros de la familia solo ven el alcance asignado a un residente específico. La autorización para recibir información no otorga automáticamente acceso a información de salud, finanzas o todos los documentos.
Los usuarios seleccionan la instalación correcta y verifican los destinatarios, las fechas y los detalles antes de confirmar una acción. Está prohibido eludir permisos, probar las cuentas de otras personas o distribuir contenido, malware o datos ilegales sin una base legal para el acceso. Se debe informar de inmediato cualquier sospecha de que una cuenta esté comprometida y finalizar las sesiones afectadas. Las restricciones de seguridad deben ser proporcionadas; El tratamiento posterior de datos y reclamaciones queda sujeto a la ley y al contrato.
6. Operaciones de las instalaciones y responsabilidad de los registros
El personal verifica documentos, alérgenos, autorizaciones y fuentes de información. Las acciones completadas y los asientos de facturación se corrigen mediante el proceso apropiado con un historial retenido, en lugar de ocultar registros anteriores. La vista previa de un plan o una sugerencia de IA no ejecuta una acción. La planificación de tareas no reemplaza la evaluación que hace el miembro del personal responsable de las necesidades y la dotación de personal de los residentes.
El proveedor de servicios es responsable de sus propias obligaciones según la ley y el contrato. Estos términos no excluyen la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente ni los derechos legales del usuario. Dentro de los límites de la ley, la organización es responsable del contenido y la legalidad de los datos ingresados, de la organización de los servicios y de las decisiones de su personal. Si ocurre algún error, los usuarios suspenden cualquier acción que requiera aclaración y brindan información a través de un canal de soporte seguro.
7. Suscripciones, pagos y facturas
La suscripción a LifeNexa es independiente de las tarifas de estadías y servicios en la instalación. Los precios y derechos de suscripción se rigen por CORE y el contrato con el vendedor correspondiente; Los datos de demostración no son una oferta vinculante. El vendedor de los servicios de las instalaciones está identificado en su contrato y documentos contables. Estos montos no deben combinarse en un pago no identificado.
Una vez habilitado por un administrador autorizado, se puede dirigir un pago a Stripe o Przelewy24. Consulta el vendedor, importe, moneda y referencia de pago antes de confirmar. El regreso desde una pasarela de pago no es en sí misma una prueba de pago; el estado se confirma utilizando información verificada del proveedor y conciliación de transacciones. El vendedor correspondiente se ocupa de las quejas sobre el servicio y de los reembolsos; Los errores técnicos de la puerta de enlace se manejan según las reglas del proveedor. El vendedor correspondiente emite facturas y correcciones, opcionalmente a través de una integración configurada de Fakturownia. La numeración de facturas, los impuestos y las obligaciones fiscales requieren que la configuración del vendedor sea correcta.
8. Contacto, quejas y soporte
Las consultas y quejas podrán enviarse a {operator.contactEmail} o a través del formulario seleccionando un producto y tema. Incluya un método de respuesta, una descripción del problema, la hora del evento y el resultado esperado. No envíe registros médicos, contraseñas o datos de tarjetas a través del formulario público. Cada consulta recibe una referencia. Un registro de CRM no confirma que se haya enviado un correo electrónico si no se ha habilitado la entrega externa.
El proveedor de servicios reconoce y tramita las quejas sin demoras indebidas y dentro del plazo aplicable a la relación jurídica. Las quejas de los consumidores reciben respuesta en un plazo de 14 días a menos que una disposición específica establezca lo contrario. Los acuerdos contractuales también se aplican a cuestiones organizativas. Informar un error no requiere que los usuarios renuncien a sus derechos legales. Las preguntas sobre atención, estadías y facturación del centro deben dirigirse al centro; el proveedor del servicio podrá ayudar a identificar el canal adecuado sin revelar los datos de otra persona.
9. Derechos del consumidor
El producto está destinado principalmente a organizaciones. Si un contrato lo celebra un consumidor u otra persona con derecho a la protección legal, las disposiciones destinadas a las relaciones profesionales no limitan los derechos de esa persona. Antes de celebrar un contrato a distancia, la persona recibe la información necesaria, incluidas reclamaciones, conformidad de los servicios, desistimiento y costes.
Por regla general, los consumidores disponen de 14 días para desistir de un contrato a distancia, salvo las excepciones y normas aplicables al servicio. Iniciar el servicio antes requiere la correspondiente solicitud o consentimiento por separado e información sobre las consecuencias; Iniciar sesión o aceptar estos términos no renuncia al derecho de desistimiento. Se podrá enviar una declaración de desistimiento a {operator.contactEmail}, identificando el contrato, su fecha, el remitente y una decisión inequívoca de desistimiento. Los reembolsos y cualquier pago adeudado por servicios ya prestados se manejan de acuerdo con la ley. Puede obtener información sobre asistencia y resolución extrajudicial de litigios en la Oficina Polaca de Competencia y Protección del Consumidor (UOKiK), en el Defensor del Consumidor y en la Inspección Comercial. La participación del proveedor de servicios depende de la ley aplicable o de una declaración separada.
10. Terminación, datos y derechos sobre materiales
Las reglas para la terminación, renovación, exportación, cierre de cuenta y período de transición de la suscripción se especifican en el contrato y en el CORE. El usuario podrá finalizar la sesión en cualquier momento; Cerrar sesión no rescinde el contrato de la organización. El administrador de la organización gestiona las cuentas y las autorizaciones, manteniendo los documentos y el historial requeridos.
Antes de finalizar la relación, las partes acuerdan la autorización de exportación, devolución o supresión de los datos y las excepciones derivadas de los deberes de conservación. Los datos no deben eliminarse eliminando registros de facturación o auditoría sin documentación. Los derechos sobre los datos de la organización pertenecen a los titulares. El software, la marca y los materiales del proveedor de servicios están protegidos; la organización recibe el derecho a utilizarlos en la medida acordada en el contrato. Las exportaciones deben respetar los derechos y la privacidad de otras personas.
11. Privacidad y cambios a estos términos
La Política de Privacidad describe en detalle el procesamiento de datos. Un acuerdo de procesamiento de datos y las instrucciones de la organización rigen el procesamiento para la instalación. Las funciones externas y la IA requieren una configuración autorizada; La información de salud no debe ser enviada a ellos automáticamente. El proveedor notifica con antelación los cambios materiales a estos términos y los motivos, en un soporte duradero cuando así lo requiera la ley o el contrato. Los cambios no eliminan los derechos adquiridos ni imponen nuevas tarifas de forma retroactiva.
Se aplica la ley polaca, sujeta a derechos obligatorios del consumidor y normas de jurisdicción. En materias no reguladas se aplicarán las disposiciones apropiadas. Versión actual: 2026-10-25.1.